Anmerkungen |
|
Der dänische Künstler Einar Wegener, der sich später Lili Elbe nannte, ist die erste dokumentierte operierte Transsexuelle der Welt. In seinem Buch "Das dänische Mädchen" (Goldmann-Verlag, ISBN 3-442-30843-7) zeichnet der Amerikaner David Ebershoff ihren Lebens- und Leidensweg nach. Allerdings soll das Buch schauerlich übersetzt und auch das Original nicht frei von Schwulst sein. So schrieb ein Reszensent: "Die Tatsachen, die dem Roman zugrunde liegen, sind hochspannend, anrührend, wert, sie vielen Menschen zugänglich zu machen. Der süßlichschwüle Mix aus Sex, Tragik, Passion, Laszivität, Biologie, Popularpsychologie und Mimikry wird dem Geschehen nicht gerecht." |